LLWiki正在建設中,歡迎加入我們!
ファンダメンタル
跳至導覽
跳至搜尋
ファンダメンタル
| |
---|---|
歌曲資訊 | |
歌曲原名 | ファンダメンタル |
作詞 | 宮嶋淳子 |
作曲 | 小幡康裕 |
編曲 | 小幡康裕 |
歌手 | |
試聽 | |
收錄唱片 | |
初售日期 | 2025年5月28日 |
收錄專輯 | 《Aspire》 |
ファンダメンタル是Liella!第三張專輯《Aspire》中的收錄曲,由唐可可演唱,發售於2025年5月28日。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯:依然洳雪,授權轉載,禁止二次轉載
みんなの笑顔見たくていつも
因為想看到大家的笑容
背伸びしてたの でも
便總是踮起腳尖
「みんな」の中に自分も混ぜて
但是也曾想讓自己也加入「大家」
シアワセにしたいね
讓大家都幸福呢
あんな風にいつかなれたらいいと
要是有一天能像這樣就好了
願っていたSunny days
期盼着這般晴日的到來
ほんのちょっぴりだけ
就差一點點了
近づけた気がする
感覺近在咫尺
ねえ 聞いてください
餵 請聽我說吧
選びたい未来を見つけたの 初めて
我第一次找到了自己想要選擇的未來
ワガママ欲張りになってみるよ
試着變得自私任性 貪得無厭
これだ!と思ったら掴んで離さない
就是這樣!一想到就牢抓不放
一途でひたむきがファンダメンタル
一心一意是最基本的呢
あのままレールを歩いていっても
就這樣沿着軌跡一直走下去
ステキな場所に着く
便會到達美麗之處
分かってるのに回れ右したんだ
明知如此卻還是轉身回過頭去
どうしても大好きで
因為無論如何我都還是留戀過往
言葉で言うほどカンタンじゃないでしょう
這並沒有嘴上說的那麼輕而易舉吧
自由とは選び続けるコトで
自由就是要不斷做出選擇
それでもキラリキラリ誘われたら
即便如此還是被閃閃發光地邀請的話
挑んでいく それがファンダメンタル
那就接受挑戰吧 這是最基本的喲
諦め悪く名前を呼ぶから
因為你毫不死心 繼續呼喚我的名字
この手を引いてくれたから
因為你曾牽起了我的手
まだここにいるよ
我還在這裏喲
まだ叶えにいきたいよ
還是想去實現夢想呢
叶うまで走る主義なの
信奉的主義是奔跑直到實現
第一次在无数的未来中找到了我自己
第一次在無數的未來中找到了我自己
ワガママ全開で行くからね!
我會任性全開地走下去喲!
これからの未来に不安はないかな?
對從今往後的未來會有所不安嗎?
モチロンあるから燃えてくるの
正因當然如此才會熱情洋溢
これだ!と思ったら掴んで離さない
就是這樣!一想到就牢抓不放
一途でひたむきがファンダメンタル
一心一意是最基本的呢
決めたの 離れない!
決定好了 就不再離開!